Disclaimer: Isso não é uma crítica ou uma opinião. São apenas anotações que fiz enquanto assistia ou pensamentos aleatórios sobre roteiro ou direção.
Para entender a estrutura do episódio, eu fiz uma análise das quatro histórias no episódio. Mais detalhes técnico em: Séries – Histórias A, B e C
A) Jake precisa proteger Capitão Holt de uma ameaça de morte.
- Reunião onde o chefe do Capitão avisa Jake que ele vai ser o segurança. Capitão Holt diz que é apenas uma ameaça falsa.
- Jake fica atrás do Capitão o tempo inteiro, até para ir ao banheiro. Capitão não quer.
- Capitão Holt tenta sair da delegacia sem Jake perceber, mas ele percebe.
- Jake leva o Capitão para um quarto de motel, Capitão tenta fugir e Jake se algema ao capitão e joga a chave fora.
- Capitão manda uma mensagem, aparentemente para seu marido.
- Jake mostra regras de uma safe house e Boyle chega lá.
- Boyle explica que Capitão mandou mensagem pra ele. A ameaça de morte é real. Boyle acaba se algemando aos dois.
- Eles investigam e descobrem quem é o ameaçador. Jake tenta fazer o capitão dançar, ele recusa.
- No carro indo para a antiga delegacia, conversam sobre Capitão ter zuado o preso (o que fez a ameça) quando o prendeu. E Jake fala sobre eles trabalharem em equipe.
- Na 99, todos trabalhando juntos descobrem onde está o ameaçador.
- Vão até a estação de trem.
- Ligam para o preso, eles seguem o som.
- O preso aponta uma arma para Capitão, Terry chega e o salva.
- No hospital, esperando Boyle, Capitão resolve dançar após novo pedido de Jake.
B) Amy Santiago quer entregar um presente para Capitão Holt.
- Ela conta isso para Jake e em seguida Capitão diz que não quer nenhum presente nesse natal. Ele é claro “Em nenhuma circunstância eu quero um presente”.
- Amy reúne a todos para organizar como fazer isso, ela quer fazer um cartão com fotos de todos, isso o Capitão aceitaria, mas ninguém quer. No fim ela convence Gina a ajudar.
- Gina ajuda Amy a montar um cartão com foto de todo mundo, mas não tem foto da Rosa sorrindo, elas precisam tirar uma foto dela sorrindo.
- Hitchcock tenta fazer ela sorrir e apanha.
- Amy, Gina e Hitchcock tentam fazer ela rir, mas não conseguem.
- No hospital, Rosa faz uma piada, Amy consegue tirar a foto dela sorrindo. Cartão de natal está completo.
C) Terry quer passar no exame psicológico para voltar a campo.
- Terry avisa que tem exame se recusando a ajudar gina.
- Terry na avaliação com a psicóloga não está indo muito bem.
- Terry na avaliação vai mal em outro teste.
- Terry na avaliação vai mal em outro testes é avisado por gina que a vida do Capitão está em perigo e se dá alta.
- Terry salva o capitão.
D) Boyle tem que pegar um voo às 8PM
- Fala com Gina quantas horas de antecedência tem que chegar
- Se recusa ajudar Gina pq tem o voo.
- Comenta sobre o voo quando chega no motel com Capitão e Jake.
- Antes da cena de ação Amy lamenta ele ter perdido o voo, ele fala que tem um próximo voo em 4 horas.
- Boyle salva a vida de Rosa se jogando na frente de uma bala.
- No hospital, ele fala que está mais feliz em estar ali com os amigos do que se estivesse no cruzeiro onde iria.
Outras coisas
Tem uma running gag de codinomes que Jake dá para o Capitão.
Jake tenta adivinhar o apelido que Capitão chama seu marido. Depois, logo antes de uma cena de ação ele volta perguntando isso, e ele o chama só pelo nome.
A dancinha que Jake tenta fazer o Capitão fazer é plantada e depois a história finaliza com o Capitão aceitando.
Essas pequenas coisas também fazem diferença no episódio.